fishy 是指有魚腥味的意思嗎?

諺語教學

fishy 是用有怪味比喻事情很可疑 (圖:Freepik)


fishy 很可疑

fishy 原意是指「魚腥味」,這邊是用聞到怪味來比喻某件事「很可疑」,類似中文「嗅到可疑之處」的用法。

例句:

There’s something fishy about this business deal.

這筆生意交易有點怪怪的。

It’s fishy that he suddenly has so much money.

他突然有這麼多錢,真的很可疑。

The documents look fishy, maybe they’re forged.

這些文件看起來怪怪的,可能是偽造的。

想學更多像是 fishy 的實用英文諺語嗎?現在就下載 Seymour,一起 See More, Learn More, Do More 吧!