穿搭必學！搞懂 fit、suit、match 的差異！
用法解析
fit、suit、match 代表的是不同的「合適」 (圖：Freepik)
買衣服的時候除了尺寸，我們也會看剪裁和搭配是否適合我們，這時候常會用到 fit、suit、match 這三個字。接下來就讓我們一起看看這三個字的差別及用法吧！
fit、suit 和 match 的差別
fit
fit 是指衣服的尺寸是否合適。
用法：sth fit(s) sb
例句：
This dress fits me perfectly.
這件洋裝非常合我的身形。
These shoes don’t fit my feet.
這雙鞋不合我的腳大小。
❌ 錯誤用法：
This color fits you.
(fit 不能用來形容顏色適不適合某人，應該要用 suit)
suit
suit 是指衣服是否適合某人的外表、風格或氣質，不一定指尺寸，而是指整體是否好看。
用法：sth suit(s) sb
例句：
This hairstyle suits you.
這個髮型很適合你。
Bright colors suit her better than dark ones.
亮色系比深色系更適合她。
❌ 錯誤用法：
This shirt suits my body.
(如果要表達「合身」，應該用 fit)
match
match 指的是兩個物品在顏色、款式或風格上是否搭配，而不是適合某個人。
用法：A match(es) B
例句：
This bag matches your shoes.
這個包包和你的鞋子很搭。
His tie matches his suit perfectly.
他的領帶和西裝搭配得很好。
❌ 錯誤用法：
This dress matches you.
(如果要表達衣服「適合」某人，應該用 suit)
總結
- fit 是指「尺寸是否合適」
- suit 是指「某物是否適合某人的氣質或風格」
- match 是指「物品之間是否搭配」
你學會了嗎？下次去逛街買衣服的時候，記得要根據情境使用這三個字喔！
想學更多實用的英文用法嗎？現在就下載 Seymour，一起 See More, Learn More, Do More 吧！